Valatam logo

Operations & Project Associate

Valatam Colombia • Argentina


No Relocation

Posted: June 12, 2026

Job Description

About Valatam

We’re Valatam,  a team that connects bilingual professionals from Latin America with global clients. Our people are our pride, and we’re thrilled to be certified as a Great Place to Work for the 2025-2026 period, proof that great work starts with great people.

About the Role

You are the right fit for this role if you can independently manage operational tasks, coordinate projects, and keep workflows running smoothly. This is a 100% remote, full-time position ideal for someone comfortable handling moderately complex processes, making light decisions on the go, and adapting when not everything is fully documented.

Key Responsibilities 

  • Document and improve existing processes, identifying gaps and maintaining accurate, up-to-date records.
  • Manage and structure file organization in Google Drive, including building and maintaining folder systems.
  • Perform data entry and generate internal reports, flagging inconsistencies and suggesting corrections as needed.
  • Manage email communication with clients and vendors, drafting responses and following up independently.
  • Conduct research and synthesize findings into clear, actionable documents or summaries.
  • Coordinate and track project tasks across teams, helping to prioritize deadlines and keep stakeholders aligned.
  • Other similar or related tasks.
About ValatamWe’re Valatam,  a team that connects bilingual professionals from Latin America with global clients. Our people are our pride, and we’re thrilled to be certified as a Great Place to Work for the 2025-2026 period, proof that great ...
  • Fluent English (C1/C2) and Spanish.
  • 3 – 4 years of experience in operations, project coordination, or a related role.
  • Ability to follow structured processes and execute repetitive tasks with consistency and accuracy.
  • Experience with Asana, Notion, Trello, or similar is a plus.
  • Proficiency with Google Workspace and Microsoft Office.
  • Excellent communication and attention to detail.
  • Quiet home office, stable internet (≥ 10 Mbps down / 2 Mbps up), and backup connection.
  • Bachelor's or Associate's degree preferred.

Additional Content

About Valatam

We’re Valatam,  a team that connects bilingual professionals from Latin America with global clients. Our people are our pride, and we’re thrilled to be certified as a Great Place to Work for the 2025-2026 period, proof that great work starts with great people.

About the Role

You are the right fit for this role if you can independently manage operational tasks, coordinate projects, and keep workflows running smoothly. This is a 100% remote, full-time position ideal for someone comfortable handling moderately complex processes, making light decisions on the go, and adapting when not everything is fully documented.

Key Responsibilities 

  • Document and improve existing processes, identifying gaps and maintaining accurate, up-to-date records.
  • Manage and structure file organization in Google Drive, including building and maintaining folder systems.
  • Perform data entry and generate internal reports, flagging inconsistencies and suggesting corrections as needed.
  • Manage email communication with clients and vendors, drafting responses and following up independently.
  • Conduct research and synthesize findings into clear, actionable documents or summaries.
  • Coordinate and track project tasks across teams, helping to prioritize deadlines and keep stakeholders aligned.
  • Other similar or related tasks.
About ValatamWe’re Valatam,  a team that connects bilingual professionals from Latin America with global clients. Our people are our pride, and we’re thrilled to be certified as a Great Place to Work for the 2025-2026 period, proof that great ...
  • Fluent English (C1/C2) and Spanish.
  • 3 – 4 years of experience in operations, project coordination, or a related role.
  • Ability to follow structured processes and execute repetitive tasks with consistency and accuracy.
  • Experience with Asana, Notion, Trello, or similar is a plus.
  • Proficiency with Google Workspace and Microsoft Office.
  • Excellent communication and attention to detail.
  • Quiet home office, stable internet (≥ 10 Mbps down / 2 Mbps up), and backup connection.
  • Bachelor's or Associate's degree preferred.