Back to jobs
Voxidea-Stafi logo

07. Russian & English Speaking Intake Specialist | Fully Remote | USD Payments

Voxidea-StafiMexico • Chile

Posted November 20, 2026

Job Description

Ready to grow your career from home? Your future begins here.

We’re hiring a Bilingual Russian-English Intake Specialist to be the first point of contact for prospective clients seeking legal services. In this role, you will communicate with Russian-speaking individuals, gather essential case information, and guide potential clients through the initial stages of the legal intake process. Help us make a difference by connecting individuals with the legal assistance they need.

We’re hiring a Bilingual Russian-English Intake Specialist to be the first point of contact for prospective clients seeking legal services. In this role, you will communicate with Russian-speaking individuals, gather essential case information, and guide potential clients through the initial stages of the legal intake process. Help us make a difference by connecting individuals with the legal assistance they need.

What you will be doing:

  • Serve as the first point of contact for prospective clients through phone calls, emails, and other communication channels, delivering a professional and welcoming experience.
  • Conduct initial client intake interviews and collect essential personal, case-related, and incident information.
  • Communicate effectively in both Russian and English, ensuring accurate information exchange between clients and the legal team.
  • Listen empathetically to individuals, understand their legal concerns, and guide them through the intake process.
  • Complete legal intake forms and maintain accurate records of client information and interactions.
  • Schedule and coordinate consultations with attorneys and other legal professionals.
  • Follow up with prospective clients to obtain missing information, address inquiries, and support the conversion process.
  • Handle administrative tasks such as booking appointments, managing schedules, and organizing client documentation.
Ready to grow your career from home? Your future begins here.We’re hiring a Bilingual Russian-English Intake Specialist to be the first point of contact for prospective clients seeking legal services. In this role, you will communicate with Russian-spe...

Our ideal candidate:

  • Holds a bachelor's degree.
  • Has 3+ years of experience in customer service, appointment setting, interpretation, or intake roles, preferably within a contact center environment.
  • Is proficient in managing calendars, client information, and communication workflows with accuracy and efficiency.
  • Has previous experience in sales, customer service, or legal services (preferred).
  • Is bilingual in Russian (native or C2 level) and English (C1 or higher), both spoken and written.
  • Demonstrates excellent verbal and written communication skills in both languages.
  • Has strong active listening, interpersonal, and client relationship management skills.
  • Demonstrates excellent organizational and time-management skills.
  • Maintains discretion and confidentiality when handling sensitive client information.
  • Permanently resides in Latin America.
  • Owns a reliable laptop (Windows or Mac, 2017 or newer) with a stable internet connection.
  • Holds a bachelor's degree.
  • Has 3+ years of experience in customer service, appointment setting, interpretation, or intake roles, preferably within a contact center environment.
  • Is proficient in managing calendars, client information, and communication workflows with accuracy and efficiency.
  • Has previous experience in sales, customer service, or legal services (preferred).
  • Is bilingual in Russian (native or C2 level) and English (C1 or higher), both spoken and written.
  • Demonstrates excellent verbal and written communication skills in both languages.
  • Has strong active listening, interpersonal, and client relationship management skills.
  • Demonstrates excellent organizational and time-management skills.
  • Maintains discretion and confidentiality when handling sensitive client information.
  • Permanently resides in Latin America.
  • Owns a reliable laptop (Windows or Mac, 2017 or newer) with a stable internet connection.